商店街コミュニティ・サポート事業（空き店舗対策事業）とは

異業種分野で起業している女性の任意団体が、喫茶･仕出し・ギャラリーを展開し、障害者や高齢者の就労の場であるとともに、観光客と市民の双方が交流できる場を目指しています。

街なかコミュニティースペース「あぃん」

歴史ある中山道沿い商店街の一角で、文化と食の出会いの場にしたいという夢を持つ地元の住民が運営しているお店です。2009年6月に中心市街地活性化事業（TMO）に採択されて8月に正式オープンしました。
障害を持った方たちの手作り品（木製品やクッキー、パンなど）も常設コーナーで販売しており、すっかり「あぃん」の顔となっています。
地元の皆さまに「こんな場所がほしかった」と言っていただけるよう、工夫を重ねています。ランチやギャラリーの企画など、ご来店の折には、ぜひご感想・ご意見をスタッフにお伝えくださいますようお願いいたします。

喫茶/ランチのお店

地元産の野菜たっぷり!　日替わりランチ（限定20食）
ランチタイムは11時半から2時まで

ギャラリースペース(和室12畳)

地元作家の作品（陶芸／織物／染め物ほか、手仕事作品を展示しています。
ご利用申し込み受付中！
作品展示や販売の企画実現をお手伝いします。お気軽にご相談ください。

地図

住　　所	深谷市深谷町10-24
営業時間	午前11時～午後4時
定 休 日	毎週火曜・水曜

※あぃん様の詳しい内容について、こちら（チラシ）をご覧ください。